في الأسابيع الأخيرة، كان هناك الكثير من النقاش حول عمر جو بايدن. إنه كبير في السن. لكنك تعرف ما يأتي مع العمر إلى جانب مشية أبطأ وكلمات منسية؟ الحكمة – على وجه الخصوص كيفية التعامل مع لقاء دبلوماسي عالي المخاطر دون تفجير الأشياء (أو تفجير الأشياء قبل أن تريدها أن تنفجر). وهذا ما أعتقد أنني رأيته في الاجتماع المباشر بين بايدن ورئيس الوزراء الإسرائيلي بنيامين نتنياهو يوم الأربعاء في نيويورك.
لقد أصيب الكثير من المراسلين الإسرائيليين والأشخاص الذين أعرفهم بالاكتئاب بسبب الاجتماع، لأن نتنياهو خرج وأخبر الجميع كم كان دافئًا وودودًا. وتحدث بايدن عن الروابط غير القابلة للكسر بين أمريكا والدولة اليهودية. كثير من الإسرائيليين يكرهون نتنياهو لدرجة أنهم أرادوا من بايدن أن يوبخه علنًا على الانقلاب القضائي الذي شنه بيبي – وعندما لم يحدث ذلك، اعتقدوا أن الاجتماع كان فرصة ضائعة كبيرة.
فهمت، فهمت، أخبرتهم. لكن ألم تره، سألته؟
أترى ماذا أجابوا ؟
بينما كان بايدن يضع ذراعه اليمنى علنًا حول كتف نتنياهو – على وجه التحديد لنزع فتيل أي هجمات من الجمهوريين لكونه قاسيًا للغاية على إسرائيل – سمعت أن الرئيس كان، إذا جاز التعبير، يستخدم يده اليسرى لإنزال واجب منزلي بشكل خاص إلى جيب بيبي. كان مثل الساحر في العمل ؛ ستحتاج إلى العثور على الإعادة الفورية بحركة بطيئة مزدوجة لرؤيتها.
وهل تعرف ما قالته مهمة الواجبات المنزلية؟ تشير تقاريري إلى أنه كان على نطاق واسع على النحو التالي:
“بيبي، يريد هذه الصفقة التي من شأنها تطبيع العلاقات بين إسرائيل والسعودية. أريد ذلك أيضاً لكن للحصول على هذه الصفقة، سأضطر إلى القيام بشيء صعب حقًا – صياغة اتفاقية دفاع مشترك مع المملكة العربية السعودية وربما الموافقة على نوع من البرنامج النووي المدني للمملكة تحت ضوابط صارمة. سيتعين على الزعيم السعودي، ولي العهد الأمير محمد بن سلمان، أن يفعل شيئًا صعبًا حقًا – تطبيع العلاقات بين أقدس موقعين في الإسلام، مكة والمدينة المنورة – مع الدولة اليهودية. والآن عليك أن تفعل شيئًا صعبًا أيضًا.
“سيتعين عليك الموافقة على شروط التطبيع مع المملكة العربية السعودية والتي ستتطلب منك كبح المستوطنات اليهودية في الضفة الغربية بشكل يمكن التحقق منه، تحسين ظروف المعيشة والسفر للفلسطينيين هناك، وتعزيز الإدارة الفلسطينية على المزيد من مناطقهم المأهولة بالسكان وفقًا لأوسلو والموافقة بشكل عام على الخطوات على الأرض التي تحافظ على خيار حل الدولتين، على الرغم من أن اتفاقكم الائتلافي يدعو إلى الضم. الآن بيبي، بصفتي صديقك العزيز والقديم والمقرب والدافئ، لن أخبرك أبدًا بكيفية إدارة سياستك – ناهيك عن مطالبتك بتفجير تحالفك المجنون من خلال الموافقة على الشروط التي يمكن أن يبتلعها اليهوديون اليمينيون المتطرفون في حكومتك أبدًا. لا، لن أفعل ذلك أبدًا. سيكون ذلك تدخلاً في سياستك. هذا سيكون خطأ. أنا فقط أقول لك، لديك واجب منزلي للقيام به، صديقي العزيز، القديم، القريب، الدافئ. وواجباتك المنزلية مقررة في الأسابيع القليلة القادمة “.
لقد كانت طبقة رئيسية في كيفية قيام رئيس أمريكي بوضع قرار مصيري لزعيم إسرائيلي – قرار يشكل لذلك الزعيم الإسرائيلي التحدي الأكثر خطورة في حياته السياسية. أي: إما تفجير الحكومة المتطرفة التي بنيتها لإبعاد نفسك عن السجن – واستبدالها بائتلاف وحدة وطنية – أو تفجير فرصة السلام مع المملكة العربية السعودية، مما قد يمهد الطريق لقبول إسرائيل عبر العالم الإسلامي كله.
وقد فعل بايدن كل شيء من خلال النظر إلى ما هو عليه بالفعل – أحد أفضل أصدقاء إسرائيل على الإطلاق – لنزع فتيل أي ضربة سياسية في أمريكا.
لذلك، أنا لا أدخل في الجدل حول ما إذا كان بايدن أكبر من أن يترشح لإعادة انتخابه. أنا فقط أخبرك أنه عندما يتعلق الأمر بالدبلوماسية – فإن العمر والخبرة هما أعظم أصولها.
بالمناسبة، أنا عجوز نوعًا ما – تحولت للتو إلى 70. لكن رؤيتي لا تزال 20/20. والشيء الجيد في أن أكون كبيرًا في السن – وما زلت أمتلك رؤية جيدة – هو أنني لست بحاجة إلى إعادة فورية لرؤية ساحر دبلوماسي في العمل.