لماذا تتصرف فرنسا مثل مارين لوبان؟

لثلاثة أشهر، تمردت فرنسا: خرج المتظاهرون؛ قام عمال السكك الحديدية بإغلاق الطرقات؛ واشتعلت النيران في المتاريس والمباني. خاض المتظاهرون معركة في الشارع مع الشرطة. قرع الناس الأواني كلما ظهر الرئيس. السبب؟ رفع الرئيس إيمانويل ماكرون سن التقاعد من 62 إلى 64.

قد يبدو هذا للوهلة الأولى وكأنه من عمل يسار سياسي نابض بالحياة، يحارب السياسات المؤيدة للأعمال التجارية والمعادية للعمال من حكومة تكنوقراطية يمين الوسط. في الواقع، اتحدت النقابات العمالية الفرنسية – على الرغم من أنها تمثل حصة أصغر من القوة العاملة مقارنة بأي مكان آخر في أوروبا الغربية – في معارضتها، مما جعلها قوة لا شك فيها. كان جان لوك ميلينشون، الذي يقود الائتلاف اليساري NUPES، شخصية محورية في الكفاح البرلماني ضد ماكرون كاد يسقط حكومته في تصويت بحجب الثقة في مارس. ومع ذلك، لم يكن اليسار الفرنسي هو الذي استفاد من التمرد الشعبي. إنه أقصى اليمين من فعل.

أظهرت استطلاعات الرأي الأخيرة أنه إذا تم إجراء الانتخابات الرئاسية التي جرت العام الماضي الآن، فإن مارين لوبان، زعيمة حزب التجمع الوطني اليميني المتطرف، ستهزم السيد مارين لوبان. ماكرون بسهولة، 55 إلى 45 في المائة. وأظهرت استطلاعات الرأي الأخرى التي أدرجت جميع المرشحين المحتملين أن ميلشون حصل على الرغم من دعمه ومجموعته للحركة المناهضة لماكرون، على مجرد نقطة مئوية منذ انتخابات العام الماضي، حيث كانت تحوم حول ربع الأصوات، وفي بعض السيناريوهات، 20 في المائة فقط. في موقف يبدو أنه مصمم خصيصًا لعودة اليسار، فكيف استفاد، في الوقت الحالي، على الأقل، ليس اليمين فحسب، بل اليمين المتطرف؟

لم تعد كراهية النظام القائم علامة على اليسارية، والتاريخ الحديث لفرنسا يشهد على ذلك. كانت حركة السترات الصفراء، آخر حركة احتجاجية جماهيرية في فرنسا، والتي بدأت ردًا على زيادة ضرائب الغاز الصديقة للبيئة في عام 2018، خليطًا غريبًا من المواقف، وتفاوتت ميولها السياسية من مدينة إلى أخرى، بل واختلفت من مكان إلى مكان آخر. رفضت الحركة محاولات السياسيين للانضمام إليهم وطوّرت في وقت مبكر جدًا عنصرًا تآمريًا قويًا يميل إلى اليمين.

جاكلين مراد، التي ساعد مقطع الفيديو الخاص بها في أكتوبر 2018 في إشعال الحراك، دعمت لاحقًا المرشح الرئاسي اليميني المتطرف إريك زمور، وهو عنصري ملتزم. كانت النتيجة المباشرة للسترات الصفراء هي الشعبية الهائلة لفيلم مؤامرة Covid لعام 2020 “Hold Up” ، كما كانت حركة صوتية ضد ارتداع القناع الواقي. لم يختف التيار الشعبوي اليميني في السترات الصفراء، وهو يظهر في استطلاعات الرأي الجديدة. كانت الجمعية الوطنية هي وجه اليمين الشعبوي منذ بداياتها، وكان تاريخها حافلا بالنمو. هذه الاستطلاعات هي علامة على استمرار هذا التحرك لصالح السيدة لوبان. صعودها كان مدعوماً بخطأ أعدائها.

سن قانون زيادة سن التقاعد، بات يُنظر إليه على أنه تأكيد لميولات ماكرون غير الديمقراطية، بل الاستبدادية. لقد تم تحييد الوسط السياسي ويمين الوسط من خلال دعمهما لإجراء الرئيس الذي لا يحظى بشعبية. رداً على ذلك، يقول الوسطيون إن خصومهم هم التهديد الحقيقي للديمقراطية: اليسار لدعمه الاحتجاجات العنيفة،

من جانبه، افتقر ميلينشون وائتلافه الذين راهنوا بشدة على أن المشاعر المعادية لماكرون ستفيدهم، إلى استراتيجية متماسكة، بخلاف الحفاظ على الضغط من خلال الدعوة إلى زيادة التعبئة مع اعتماد تكتيكات تخريبية في الجمعية الوطنية. في أكتوبر الماضي، قبل الأزمة الحالية بوقت طويل، أظهرت استطلاعات الرأي أن صخبهم خلال الجلسات التشريعية دفع الكثيرين بالفعل إلى الاعتقاد بأن السياسيين اليساريين غير قادرين على الحكم. حتى الآن، ساعدت هذه الفوضى السياسية فقط التجمع الوطني، الذي لم يعد يُنظر إليه عالميًا على أنه منبوذ سياسيًا.

من اللافت للنظر أن لوبان وحزبها أصبحا، في نظر الكثيرين، صوت فرنسا العميقة، صوت العقل. لقد أدانت العنف في الشوارع (على الرغم من عدم وجود الشرطة)، وكذلك لفقدان ماكرون “لمعنى الديمقراطية”، مضيفًة: “عندما يريد الحاكم شيئًا والشعب لا يريده، فلا يجب فعل ذلك”.  وعدت بأنها ستعكس تغيير سن التقاعد إذا – عندما – تم انتخابها. نجح حزبها البالغ عدده 88 عضوًا في الجمعية الوطنية، وهي ثالث أكبر مجموعة في الهيئة التشريعية، في زيادة تطبيع اليمين المتطرف من خلال لعب دور الكبار في الغرفة. ينجح اليمين المتطرف في تقديم نفسه على أنه المدافع عن الديمقراطية، المعرض للخطر من قبل إملاءات ماكرون، وأن الاستقرار مهدد بفوضى اليسار.

هل هذا موقف دائم؟

لم تؤد حركة السترة الصفراء إلى هزيمة ماكرون في عام 2022. لكن تلك الانتخابات شهدت حصد  لوبان أصواتًا أكثر مما حصل عليه حزبها في أي وقت مضى. إن سوء إدارة الحكومة لإصلاح المعاشات التقاعدية، والفشل في إقناع الفرنسيين بأنه كان ضروريًا، وإجبار تمريره عندما لم يتمكن ماكرون من الحصول على أغلبية تشريعية، زاد من عداء الفرنسيين تجاه السياسة والسياسيين.

على مدى العقود الأربعة الماضية، تمت تجربة كل بديل سياسي، باستثناء اليمين المتطرف، ووجد أنه معيب – اشتراكي فرانسوا ميتران وفرانسوا هولاند، ومحافظو نيكولا ساركوزي والوسط وماكرون. على الرغم من أن الكثير من هذا كان صحيحًا قبل عام، إلا أن التغيير في سن التقاعد قد لامس شيئًا أساسيًا في الفرنسيين، مما أدى إلى ترسيخ الطلاق بين الناس والسياسيين.

 لم تتقلد لوبان السلطة أبدًا، ولذا فهي لم تخذل ناخبيها أبدًا. إنها تقدم بداية جديدة وتفي بالوعد بأنها، على عكس أولئك الذين حكموا فرنسا حتى الآن، ستدافع عن مصالح الشعب. 

بقلم ميتشل أبيدور وميغيل لاغو

مترجم ومؤرخ للحركات الراديكالية الفرنسية. ميغيل لاغو هو المدير التنفيذي لمعهد دراسات السياسة الصحية ويُدرّس في جامعة هارفارد T.H للصحة العامة