حتى لو هُزِم أردوغان..على واشنطن والاتحاد الأوروبي الاستيلاء على تركيا

سقوط الرئيس الشعبوي رجب طيب أردوغان  في حالة حدوثه في انتخابات يوم الأحد التي تتم مراقبتها عن كثب، وتشهد منافسة شديدة، يمكن أن يعيد تركيا بقوة إلى المسار الديمقراطي. لكن التوجه الجغرافي السياسي الفعلي لتركيا لا يزال حاضرا.

لدى الشركاء الغربيين فرصة للمساعدة في توجيه تركيا ما بعد أردوغان في الاتجاه الصحيح. لديهم الأدوات للقيام بذلك. يقول أسلي أيدنتاسباس: إذا هُزم أردوغان في الانتخابات المقبلة، على الغرب أن يساعد تركيا على نجاح الرئيس الجديد في أيامه الأولى.

وعد كمال كيليجدار أوغلو، زعيم حزب الشعب الجمهوري المعارض، بإعادة إرساء سيادة القانون. التزم تحالفه الواسع المكون من ستة أحزاب بالإفراج عن المسجونين ظلما في ظل حزب العدالة والتنمية بزعامة أردوغان ورفع القيود المفروضة على الحريات الأساسية. كما وعد بإصلاح الاستقلال الذاتي لمختلف المؤسسات التي تعرضت لضغوط من حكومة أردوغان، بما في ذلك القضاء. بالنظر إلى التزام إدارة بايدن بدعم الديمقراطيات ضد الاستبداد، فإن كل هذه التغييرات ستكون بلا شك موضع ترحيب حار.

لكن الحسابات الجيوسياسية أقل وضوحًا. على مدار العقد الماضي، أبعد أردوغان تركيا تدريجياً عن الولايات المتحدة وأوروبا. منذ محاولة الانقلاب الفاشلة عام 2016 في تركيا على وجه الخصوص، أقام علاقة مع الرئيس الروسي فلاديمير بوتين، حيث التقى الزعيمان في كثير من الأحيان، واتفقا على صفقات تقاسم السلطة في سوريا وليبيا وجنوب القوقاز. وعلى الرغم من أن تركيا قدمت طائرات بدون طيار ومعدات عسكرية أخرى لأوكرانيا، فقد رفض أردوغان المشاركة في العقوبات التي تقودها الولايات المتحدة والتي تستهدف روسيا، مما أتاح للأخيرة وصولاً قيماً إلى الأسواق العالمية.

كيليجدار أوغلو ليس صديقًا لروسيا. في مقابلة حديثة مع صحيفة وول ستريت جورنال، قال إن أنقرة ستمتثل للقرارات الغربية بشأن العقوبات. وتعهد أيضًا بتقريب تركيا من حلف شمال الأطلسي والاتحاد الأوروبي. وتعهد بالموافقة على انضمام السويد إلى الناتو – الذي علقه أردوغان – قبل قمة الحلف في يوليو.

لكن روابط تركيا الاقتصادية العميقة مع روسيا يمكن أن تمنعها من التحالف بشكل كامل مع الغرب. في مقابلة مع صحيفة وول ستريت جورنال، أعطى كيليجدار أوغلو تلميحًا إلى مدى صعوبة هذا التوازن. وقال إنه سيحاول الحفاظ على الاستثمارات التركية في روسيا، مع دعم سياسة العقوبات الروسية الأوسع. من الواضح أن حقائق العمل ستحد من مجال المناورة لديه.

من المؤكد أن احتمالات التقارب بين الولايات المتحدة وتركيا ستزعج بوتين، الذي سيميل إلى إخراج رئاسة كيليجدار أوغلو عن مسارها. ومع ذلك، توقع أن يتجنب بوتين المواجهة المباشرة مع تركيا. من الناحية التاريخية، عندما تهدد روسيا الأتراك، فإن تركيا تميل تمامًا نحو الغرب.

بدلاً من ذلك، من المرجح أن يلجأ بوتين إلى سلاحه التجاري لاستهداف الاقتصاد التركي. قد يحظر بوتين الزيارات السياحية إلى تركيا (ربما بسبب “مخاوف أمنية”) وقد يسعى للحد من الواردات الزراعية، قد يطالب أيضًا بالدفع الفوري لفواتير الطاقة المتأخرة لأنقرة – ربما تصل إلى 4 مليارات دولار – ويفرض أسعارًا أعلى على صادرات الغاز الطبيعي إلى تركيا.

ستكلف هذه الخطوات الاقتصاد التركي الهش بالفعل عشرات المليارات من الدولارات، مما قد يؤدي إلى أزمة عملة. كل هذا يجب أن يكون في طليعة عقل كيليجدار أوغلو. إنه يعلم أنه لم تنته أي حكومة ائتلافية ولايتها الكاملة منذ ظهور أول إدارة بقيادة التحالف في البلاد على الساحة في الستينيات. من شأن الانهيار الاقتصادي، إلى جانب الخلاف بين الائتلافين، أن يجعل إدارته ضعيفة وغير فعالة في نظر الناخبين. قد تسمح هذه التطورات لأردوغان بالعودة السياسية على غرار رئيس الوزراء الإسرائيلي بنيامين نتنياهو.

يمكن للاتحاد الاوروبي، وللولايات المتحدة، المساعدة في جعل انتقال تركيا إلى الديمقراطية أمرًا لا رجوع فيه. منذ الاتحاد الجمركي عام 1995، الذي لا يشمل سوى السلع الصناعية، شكلت العلاقات الاقتصادية حجر الأساس للعلاقات بين الاتحاد الأوروبي وتركيا. يريد أوغلو تعميق الاتحاد ليشمل أيضًا الخدمات. يجب أن يشير الاتحاد الأوروبي في بداية رئاسة كيليجدار أوغلو إلى رغبته في القيام بذلك. يمكن لواشنطن أيضًا أن تلعب دورًا رئيسيًا – من خلال استعادة العلاقات الدفاعية، وهي حجر الأساس للعلاقات الأمريكية التركية.

تتركز إحدى القضايا المتفاقمة في العلاقة مع واشنطن على قرار أردوغان شراء نظام الدفاع الصاروخي S-400 من روسيا. طردت الولايات المتحدة تركيا من برنامج الطائرات المقاتلة F-35 في عام 2019، وفي العام التالي فرضت عقوبات على صناعة الدفاع التركية. يجب على إدارة بايدن أن تعمل بجد لإيجاد مخرج من هذا المأزق. إذا التزم كيليجدار أوغلو بعدم تفعيل صواريخ إس -400، ووافق على وضعها تحت حراسة مشتركة نهائية مع حلف شمال الأطلسي، فيجب على واشنطن الموافقة على طلب أنقرة شراء طائرات مقاتلة من طراز F-16 وF-35.

مثل هذه الإيماءات لن تزيل كل الخلافات بين تركيا وشركائها. على سبيل المثال، من المؤكد أن دعم الولايات المتحدة لوحدة حماية الشعب الكردية ومقرها سوريا سيظل نقطة شائكة في العلاقة. لكن إذا تم أخذهما معًا، فإن كلا الخطوتين سترسلان إشارات قوية إلى الأسواق. يولي المستثمرون العالميون اهتمامًا وثيقًا للتوجه الجيوسياسي لتركيا، قلقون بشأن ما يعنيه الانجراف إلى مدار روسيا بالنسبة للعائدات على المدى الطويل. إن إظهار أن تركيا عادت بقوة إلى الساحة عبر المحيط الأطلسي من شأنه أن يستدعي تدفقات نقدية كبيرة – تدفقات داخلية يمكن أن تساعد في تعويض أي خسائر فادحة قد يلحقها بوتين.

على الرغم من أن رئاسة كيليجدار أوغلو مليئة بالشكوك، إذا اختار مواطنو تركيا الديمقراطية على الاستبداد، فيجب على الولايات المتحدة وأوروبا دعم هذا الخيار.

إن تركيا الأكثر ديمقراطية في متناول اليد، وسوف يكون وضعها هذا مفيدا للجميع.

بقلم سونر كاجابتاي

كاتبة عمود على واشنطن بوست